Customs Documents

Capitolo 84 reattori nucleari, caldaie, macchine, apparecchi e congegni meccanici; parti di queste macchine o apparecchi

Alberi di trasmissione, incl. alberi a camme e alberi a gomiti e manovelle; supporti per cuscinetti e cuscinetti per alberi a strisciamento per macchine; ingranaggi e ingranaggi; viti a ricircolo di sfere oa rulli, scatole del cambio e altri variatori di velocità, incl. convertitori di coppia; volani e pulegge, incl. pulegge, frizioni e giunti per alberi, incl. giunti universali; parti di esso

Macchine per il sollevamento, la movimentazione, il carico o lo scarico, ad es. ascensori, scale mobili, nastri trasportatori, teleferiche (escl. paranchi e argani per pulegge, argani e argani, martinetti, gru di ogni tipo, telai di sollevamento mobili e carrelli a portale, camion da lavoro dotati di gru, carrelli elevatori e altri carrelli da lavoro muniti di mezzi di sollevamento o movimentazione)

Macchine per l'agricoltura, l'orticoltura, la silvicoltura, il pollame o l'apicoltura, incl. impianto di germinazione dotato di apparecchiature meccaniche o termiche; incubatrici e riproduttori di pollame; parti di esso

Macchine per la confezione di pasta di carta, carta o cartone, incl. macchine da taglio di ogni tipo, nes; parti di esso

Macchine per spostare, livellare, livellare, raschiare, scavare, compattare, compattare, estrarre o perforare, per terra, minerali o minerali; battipali ed estrattori di pali; spazzaneve e spazzaneve (escl. quelli montati su vagoni ferroviari, telai di autoveicoli o autocarri, macchine semoventi della voce 8429, macchine di sollevamento, movimentazione, carico o scarico delle voci da 8425 a 8428 e utensili manuali)

Macchine per ufficio, ad esempio macchine per la duplicazione di ettografi o stampini, macchine per indirizzare, distributori automatici di banconote, macchine per lo smistamento di monete, macchine contamonete o avvolgitrici di monete, macchine per temperare matite, perforatrici o aggraffatrici, n.d.r.

Macchine utensili per la lavorazione di metalli, carburi metallici sinterizzati o cermet, senza asportazione di materiale (escl. presse per forgiatura, piegatura, piegatura, raddrizzatura e spianatura, cesoie, punzonatrici o intagliatrici, presse e macchine per la lavorazione manuale e macchine per la produzione additiva )

Motori e motori (escl. turbine a vapore, motori a pistoni a combustione interna, turbine idrauliche, ruote idrauliche, turbine a gas e motori elettrici); parti di esso

Impianti ausiliari da utilizzare con caldaie delle voci 8402 o 8403, ad esempio economizzatori, surriscaldatori, abbattitori di fuliggine e recuperatori di gas; condensatori per vapore o altre unità di potenza del vapore; parti di esso

Macchine, impianti o apparecchiature di laboratorio, anche riscaldati elettricamente (escl. forni, forni ed altre apparecchiature della voce 8514), per il trattamento di materie mediante un processo che comporta un cambiamento di temperatura, come riscaldamento, cottura, tostatura, distillazione, rettifica, sterilizzazione, pastorizzazione, cottura a vapore, essiccazione, evaporazione, vaporizzazione, condensazione o raffreddamento (escl. quelli per uso domestico); scaldacqua istantanei o ad accumulo, non elettrici; parti di esso

Macchine per pesare, incl. macchine per il conteggio o il controllo a peso (escl. bilance con sensibilità uguale o superiore a 5 cg); pesatrici di ogni tipo; parti di esso

Apparecchi meccanici, anche manuali, per spruzzare, disperdere o spruzzare liquidi o polveri, nn; estintori, carichi o meno (escl. bombe e granate estinguenti); pistole a spruzzo ed apparecchi simili (escl. macchine ed apparecchi elettrici per la spruzzatura a caldo di metalli o carburi di metalli sinterizzati della voce 8515); macchine a getto di vapore o sabbiatrici e simili macchine a getto; loro parti, nn

Bulldozer semoventi, angolatori, livellatrici, livellatrici, raschiatori, pale meccaniche, escavatori, pale caricatrici, rincalzatrici e rulli stradali

Derrick di navi; gru, incl. gru a fune (escl. gru su ruote e gru per veicoli per ferrovie); telai mobili di sollevamento, carrelli a portale e autocarri da lavoro dotati di gru

Bruciatori di forni per combustibili liquidi, per combustibili solidi polverizzati o per gas; fuochisti meccanici, incl. le loro griglie meccaniche, scaricatori meccanici di cenere ed apparecchi simili; parti di esso

Calandre o altre macchine rullatrici (non per metalli o vetro) e loro cilindri

Caldaie a vapore o altri generatori di vapore (escl. caldaie ad acqua calda per riscaldamento centralizzato in grado di produrre anche vapore a bassa pressione)

Caldaie per riscaldamento centralizzato, non elettriche; loro parti (escl. caldaie a vapore e caldaie ad acqua surriscaldata della voce 8402)

Centri di lavoro, macchine per la costruzione di unità "single station" e macchine transfer multistazione per la lavorazione dei metalli

Centrifughe, incl. essiccatori centrifughi (escl. quelli per la separazione degli isotopi); macchine e apparecchi di filtraggio o depurazione, per liquidi o gas; loro parti (escl. reni artificiali)

Convertitori, siviere, lingottiere e macchine di colata dei tipi utilizzati nella metallurgia o nelle fonderie di metalli (escl. presse per polveri metalliche); parti di esso

Cuscinetti a sfere oa rulli (escl. sfere d'acciaio della voce 7326)

Forni e forni industriali o da laboratorio, non elettrici, incl. inceneritori (escl. forni di essiccazione e forni per cracking)

Frigoriferi, congelatori e altre apparecchiature di refrigerazione o congelamento, elettriche o altro; pompe di calore; loro parti (escl. macchine per il condizionamento dell'aria della voce 8415)

Generatori di gas di produzione o gas d'acqua, con o senza relativi depuratori; generatori di gas acetilene e simili generatori di gas di processo ad acqua, con o senza i relativi depuratori; loro parti (escl. forni a coke, generatori di gas di processo elettrolitico e lampade a carburo)

Guarnizioni e giunti simili di lamiere accoppiate con altro materiale oa due o più strati di metallo; serie o assortimenti di guarnizioni e giunti simili, di composizione diversa, confezionati in buste, buste o imballaggi simili; tenute meccaniche

Laminatoi per metalli e relativi rulli

Lavastoviglie; macchine per pulire o asciugare bottiglie o altri contenitori; macchine per riempire, chiudere, sigillare o etichettare bottiglie, lattine, scatole, sacchetti o altri contenitori; macchine per capsulare bottiglie, vasetti, tubi e contenitori simili; altri macchinari per l'imballaggio o l'imballaggio, incl. macchine per imballaggio termoretraibile; macchine per l'aerazione di bevande; parti di esso

Macchine utensili, incl. presse per la lavorazione dei metalli mediante forgiatura, martellatura o fucinatura (escl. laminatoi); macchine utensili, incl. presse, linee di taglio e linee di taglio per la lavorazione dei metalli mediante piegatura, piegatura, raddrizzatura, spianatura, tranciatura, punzonatura, intaglio o roditura (escl. banchi di trafilatura); presse per la lavorazione dei metalli o dei carburi metallici (escl. macchine delle voci da 8456 a 8461)

Macchine utensili, incl. macchine a testa piatta per forare, alesare, fresare, filettare o maschiare (escl. torni e centri di tornitura della voce 8458, macchine dentate della voce 8461 e macchine manuali)

Macchine per la fabbricazione o la rifinitura di feltri o tessuti non tessuti in pezza o in forme, incl. macchine per fare cappelli di feltro; blocchi per fare cappelli; loro parti (escl. macchine per la preparazione di fibre per feltro e calandre)

Macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione e relative unità; lettori magnetici o ottici, macchine per la trascrizione di dati su supporti dati in forma codificata e macchine per l'elaborazione di tali dati, nes

Distributori automatici di merci, ad es. francobolli, distributori di sigarette, cibo o bevande, incl. macchine per il cambio di denaro; parti di esso

Macchine calcolatrici e tascabili "dimensioni < 170 mm x 100 mm x 45 mm" macchine per la registrazione, la riproduzione e la visualizzazione di dati con funzioni di calcolo; macchine contabili, macchine affrancatrici, macchine per l'emissione di biglietti e macchine simili, con dispositivo di calcolo; registratori di cassa (escl. macchine per l'elaborazione dell'informazione della voce 8471 e distributori automatici di merci)

Macchine da stampa utilizzate per la stampa mediante lastre, cilindri e altri componenti di stampa della voce 8442 (escl. macchine per la duplicazione di ettografi o stampini, macchine per indirizzare e altre macchine da stampa per ufficio delle voci da 8469 a 8472); altre stampanti, fotocopiatrici e fax, anche combinate; parti di esso

Macchine ed apparecchi utilizzati esclusivamente o principalmente per la fabbricazione di boules o wafer a semiconduttore, dispositivi a semiconduttore, circuiti integrati elettronici o schermi piatti; macchine e apparecchi specificati nella nota 11 c del capitolo 84; parti e accessori, nn

Macchine per maglieria, macchine per legare punti e macchine per fare filati, tulle, pizzi, ricami, passamanerie, trecce o reti e macchine per ricamare (escl. macchine per orli)

Macchine (escl. della voce 8450) per lavare, pulire, strizzare, asciugare, stirare, stirare incl. presse per fusione, candeggio, tintura, ravvivatura, finissaggio, rivestimento o impregnazione di filati tessili, tessuti o articoli tessili confezionati e per applicare pasta al tessuto di base o altro supporto utilizzato nella fabbricazione di rivestimenti per pavimenti come il linoleum; macchine per avvolgere, srotolare, piegare, tagliare o rosare tessuti; parti di esso

Macchine ausiliarie da utilizzare con macchine delle voci 8444, 8445, 8446 o 8447, ad esempio ratiere, jacquard, arresti automatici, meccanismi di cambio navette; parti ed accessori riconoscibili come destinati esclusivamente o principalmente alle macchine di questa voce o delle voci 8444, 8445, 8446 o 8447, ad esempio fusi e volantini per fusi, indumenti per carde, pettini, nippli per estrusione, navette, licci e telai per licci, aghi per calzetteria

Macchine e apparecchi meccanici con funzioni individuali, non specificati né compresi altrove in questo capitolo; parti di esso

Macchine per il condizionamento dell'aria comprendenti un ventilatore motorizzato ed elementi per la modifica della temperatura e dell'umidità, incl. quelle macchine in cui l'umidità non può essere regolata separatamente; parti di esso

Macchine ed apparecchi per la brasatura, la brasatura o la saldatura, anche in grado di tagliare (diversi da quelli della voce 8515); macchine ed apparecchi a gas per la tempera superficiale; parti di esso

Macchine per la produzione di pasta di materiale fibroso cellulosico o per la fabbricazione o la finitura di carta o cartone (escl. autoclavi, caldaie, essiccatori, altri apparecchi di riscaldamento e calandre); parti di esso

Macchine per la lavorazione della gomma o della plastica o per la fabbricazione di prodotti a partire da queste materie, non nominate né comprese altrove in questo capitolo, loro parti

Macchine per la preparazione o la confezione del tabacco, non nominate né comprese altrove in questo capitolo; parti di esso

Macchine per la preparazione, la concia o la lavorazione di pelli, pellami o per la fabbricazione o la riparazione di calzature o altri articoli in cuoio, pelli o cuoio (escl. asciugatrici, pistole a spruzzo, macchine per la depilazione dei maiali, macchine per cucire e presse per uso generale) ; parti di esso

Macchine per legatoria, incl. macchine per cucire libri (escl. macchine della voce 8441, macchine da stampa per uso generale, macchine da stampa della voce 8443 e macchine per usi accessori alla stampa); parti di esso

Macchine per selezionare, vagliare, separare, lavare, frantumare, macinare, mescolare o impastare terra, pietra, minerali o altre sostanze minerali, allo stato solido, incl. polvere o pasta, forma; macchine per l'agglomerazione, la sagomatura o lo stampaggio di combustibili minerali solidi, paste ceramiche, cementi non induriti, intonaci o altri prodotti minerali in polvere o in pasta; macchine per la formatura di stampi in sabbia per fonderia; loro parti (escl. macchine per la produzione additiva)

Macchine, non nominate né comprese altrove in questo capitolo, per la preparazione industriale o la fabbricazione di alimenti o bevande (diverse dalle macchine per l'estrazione o la preparazione di grassi o oli animali o vegetali fissi); parti di esso

Macchine per cucire (diverse dalle macchine per cucire libri della voce 8440); mobili, basi e fodere appositamente progettati per macchine da cucire; aghi per macchine da cucire; parti di esso

Macchine per la produzione additiva

Macchine per l'estrusione, l'imbutitura, la testurizzazione o il taglio di materiali tessili sintetici

Macchine per la preparazione di fibre tessili; macchine per la filatura, doppiatura o torcitura ed altre macchine per la produzione di filati tessili (escl. macchine della voce 8444); avvolgimento o avvolgimento di tessuti, incl. avvolgitori di trama, macchine e macchine per la preparazione di filati tessili da utilizzare sulle macchine delle voci 8446 o 8447

Macchine per pulire, selezionare o calibrare semi, cereali o legumi secchi; macchine utilizzate nell'industria molitoria o per la lavorazione di cereali o legumi secchi (escl. macchine di tipo agricolo, apparecchiature per il trattamento termico, essiccatori centrifughi e filtri dell'aria); parti di esso

Lavatrici per uso domestico o per bucato, incl. macchine che lavano e asciugano; parti di esso

Macchine per l'assemblaggio di lampade, tubi o valvole o lampadine elettriche o elettroniche, in buste di vetro; macchine per la produzione o la lavorazione a caldo del vetro o degli articoli in vetro (escl. forni e apparecchi di riscaldamento per la produzione di vetro temperato e macchine per la produzione additiva); parti di esso

Macchine utensili per piallatura, sagomatura, stozzatura, brocciatura, dentatura, rettifica di ingranaggi o finitura di ingranaggi, segatura, troncatura e altre macchine utensili per la lavorazione di asportazione di metallo, carburi di metallo sinterizzato o cermet, nes

Macchine utensili per sbavare, affilare, levigare, levigare, lappare, lucidare o altrimenti rifinire metalli o cermet mediante mole, abrasivi o prodotti per lucidare (escl. macchine per dentatura, rettifica di ingranaggi o rifinitura di ingranaggi della voce 8461 e macchine per la lavorazione di la mano)

Macchine utensili, incl. macchine per inchiodare, aggraffare, incollare o altrimenti assemblare per la lavorazione del legno, del sughero, dell'osso, della gomma dura, della plastica dura o di materie dure simili (escl. macchine per la lavorazione manuale e macchine per la produzione additiva)

Macchine utensili per la lavorazione di qualsiasi materiale mediante asportazione di materiale, mediante laser o altro fascio di luce o fotoni, ultrasuoni, elettroscarica, elettrochimica, fascio di elettroni, fascio ionico o arco plasma; macchine da taglio a getto d'acqua (escl. apparecchi di pulizia azionati da processi a ultrasuoni, saldatrici e saldatrici, comprese quelle che possono essere utilizzate per il taglio e macchine per prove sui materiali)

Macchine utensili per la lavorazione di pietra, ceramica, calcestruzzo, cementoamianto o materiali minerali simili o per la lavorazione a freddo del vetro (escl. macchine per la lavorazione manuale)

Macchine per l'agricoltura, l'orticoltura o la silvicoltura per la preparazione o la coltivazione del terreno (escl. atomizzatori e polverizzatori); rulli per prati o campi sportivi; parti di esso

Macchine per la raccolta o la trebbiatura, incl. presse per paglia o foraggi; falciatrici per erba o fieno; macchine per pulire, selezionare o calibrare uova, frutta o altri prodotti agricoli; loro parti (diverse dalle macchine per la pulitura, la cernita o la calibratura di sementi, cereali o legumi secchi della voce 8437)

Macchine, apparecchi e attrezzature (diverse dalle macchine delle voci da 8456 a 8465) per la preparazione o la fabbricazione di lastre, cilindri o altri componenti di stampa; lastre, cilindri e altri componenti di stampa; lastre, cilindri e pietre litografiche, preparati per la stampa, ad esempio piallati, granulari o levigati; parti di esso

Motore a pistoni alternativi o rotativi a combustione interna con accensione a scintilla

Motore a pistoni a combustione interna con accensione per compressione "motore diesel o semidiesel"

Macchine per la mungitura e macchine lattierocasearie (escl. apparecchiature di refrigerazione o trattamento termico, separatori di panna, centrifughe di chiarificazione, filtropresse e altre apparecchiature di filtraggio); parti di esso

Rubinetti, rubinetti, rubinetti e apparecchi simili per tubazioni, gusci di caldaie, serbatoi, tini o simili, incl. riduttori di pressione e valvole termostatiche; parti di esso

Paranchi e argani per pulegge (diversi dai paranchi)

Parti di macchine, nes nel capitolo 84 (escl. parti contenenti connettori elettrici, isolatori, bobine, contatti o altre caratteristiche elettriche)

Parti ed accessori (diversi dalle custodie, custodie per il trasporto e simili) riconoscibili come destinati esclusivamente o principalmente alle macchine delle voci da 8469 a 8472, nes

Parti ed accessori riconoscibili come destinati esclusivamente o principalmente alle macchine delle voci da 8456 a 8465, incl. portapezzi o portautensili, filiere autoapribili, divisori e altri accessori speciali per le macchine, nes; portautensili per qualsiasi tipo di utensile per lavorare in mano

Parti riconoscibili come destinate esclusivamente o principalmente alle macchine delle voci da 8425 a 8430, nn

Parti riconoscibili come destinate esclusivamente o principalmente ai motori a combustione interna a pistoni delle voci 8407 o 8408

Pompe pneumatiche o per vuoto (escl. ascensori composti di gas e ascensori e trasportatori pneumatici); compressori e ventilatori per aria o altri gas; cappe di aerazione o di riciclaggio munite di ventilatore, anche munite di filtri; cabine di sicurezza biologica a tenuta di gas, anche munite di filtri; parti di esso

Pompe per liquidi, anche munite di dispositivo dosatore (escl. pompe in ceramica e pompe aspiranti per secrezioni per uso medico e pompe mediche portate o impiantate nel corpo); elevatori per liquidi (escl. pompe); parti di esso

Presse, frantoi e macchinari simili utilizzati nella produzione di vino, sidro, succhi di frutta o bevande simili (escl. macchinari per il trattamento di queste bevande, incl. centrifughe, filtropresse, altri apparecchi di filtraggio ed elettrodomestici); parti di esso

Reattori nucleari; "cartucce" di elementi combustibili, non irradiati, per reattori nucleari; macchine e apparecchi per la separazione isotopica; parti di esso

Scatole di formatura per fonderia di metalli; basi per stampi; modelli di stampaggio; stampi per metallo (diversi dalle lingottiere), carburi metallici, vetro, materiali minerali, gomma o plastica (escl. stampi in grafite o altri carboni, stampi in ceramica o vetro e stampi o matrici per linotipi)

Macchine per tessere "telai"

Torni, incl. centri di tornitura, per asportazione di metallo

Turbine a vapore e altre turbine a vapore

Turbine idrauliche, ruote idrauliche e relativi regolatori (escl. motori idraulici e motori della voce 8412)

Turbojet, turboeliche e altre turbine a gas

Utensili per lavori manuali, pneumatici, idraulici o con motore autonomo elettrico o non elettrico; parti di esso